{"created":"2023-06-27T07:22:09.712387+00:00","id":1557,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"8eefdc96-fdbc-4e62-96ba-597199de0c03"},"_deposit":{"created_by":33,"id":"1557","owners":[33],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"1557"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:shoin.repo.nii.ac.jp:00001557","sets":["2:16:270"]},"author_link":["106"],"item_10002_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2007-03-21","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"44","bibliographicPageStart":"33","bibliographicVolumeNumber":"10","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"Theoretical and applied linguistics at Kobe Shoin : トークス"}]}]},"item_10002_description_4":{"attribute_name":"著者ID","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"40263636","subitem_description_type":"Other"}]},"item_10002_full_name_3":{"attribute_name":"著者別名","attribute_value_mlt":[{"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"106","nameIdentifierScheme":"WEKO"},{"nameIdentifier":"40263636","nameIdentifierScheme":"KAKEN - 研究者検索","nameIdentifierURI":"https://nrid.nii.ac.jp/ja/nrid/1000040263636/"}],"names":[{"name":"MATSUDA, Kenjiro"}]}]},"item_10002_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.14946/00001527","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_10002_publisher_8":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"神戸松蔭女子学院大学学術研究会"}]},"item_10002_relation_12":{"attribute_name":"論文ID（NAID）","attribute_value_mlt":[{"subitem_relation_type":"isIdenticalTo","subitem_relation_type_id":{"subitem_relation_type_id_text":"110006405139","subitem_relation_type_select":"NAID"}}]},"item_10002_source_id_11":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AA11200630","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_10002_source_id_9":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"13434535","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_10002_textarea_23":{"attribute_name":"abstract","attribute_value_mlt":[{"subitem_textarea_value":"One of the interesting possibilities suggested by the development of interlanguage studies is a correlation between the L1/L2 variation and the distinction between language-universal/language-particular constraints governing the variation within a language system. If there were a language-universal constraint such that all the (known) languages conform to it, then one would expect that interlanguage, as a language system in itself, should conform to such a constraint as well. This paper takes up the zero-marking of an accusative case marker o in Japanese to explore the possibility mentioned above. Zero-marking of o, which is most sensitive to the adjacency between the object NP and the verb (a language-particular constraint), has at least one constraint that is known to be a language-universal : the distinction between the lexical NP and the pronoun for the object NP, with the pronoun significantly disfavoring zero-marking. This is easily explainable as a reflection of a language universal such that a language with an overt case-marking system should case-mark the pronouns, but not necessarily the lexical NPs. Using a corpus of transcribed OPI interviews with Chinese and Korean speakers, I collected relevant accusative constructions to see if the variable zero-marking by the L2 speakers is accountable by the language-particular/ universal factors. The result shows that : (1) the form of NP showed up as the significant factor in predicting the zero-marking by the L2 speaker and (2) the difference between the pronoun and the lexical NP, also was as expected, with pronoun disfavoring zero-marking. The result clearly shows that at least in the early and mid stage of L2 acquisition, the interlanguage system reveals language-universal constraint, in this case the implicational relationship between the case-marking on NP and pronoun."}]},"item_10002_version_type_20":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"松田, 謙次郎"}],"nameIdentifiers":[{},{}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2014-11-12"}],"displaytype":"detail","filename":"TALKS10-4Matsuda.pdf","filesize":[{"value":"1.8 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_11","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"PDF","url":"https://shoin.repo.nii.ac.jp/record/1557/files/TALKS10-4Matsuda.pdf"},"version_id":"59c2dccc-9d46-49db-a7e4-7346fffb6055"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"第2言語コーパスからみた言語普遍性","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"第2言語コーパスからみた言語普遍性"},{"subitem_title":"Language Universal in an L2 Corpus","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"10002","owner":"33","path":["270"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2014-11-12"},"publish_date":"2014-11-12","publish_status":"0","recid":"1557","relation_version_is_last":true,"title":["第2言語コーパスからみた言語普遍性"],"weko_creator_id":"33","weko_shared_id":33},"updated":"2023-06-27T07:52:56.837814+00:00"}